韩国防部确定星州高尔夫球场为部署“萨德”新址

据韩国国防部３０日消息，国防部根据对３处部署“末段高空区域防御系统”（萨德）候选地的评测，得出庆尚北道星州郡的星州高尔夫球场为最佳部署地，并于当天上午向相关地方政府及国会等就这一结论进行说明。

韩联社援引国防部人士的话说，当天上午，国防部向星州郡郡守金恒坤及星州郡议会议长裴载万等进行说明，称根据评测结果确定星州高尔夫球场是最佳部署地，决定在此部署“萨德”。

报道说，韩国国防部长官韩民求当天上午在国会就决定在星州高尔夫球场部署“萨德”向各党派说明情况。此外，星州郡金泉市市长朴宝生则拒绝国防部的面谈要求，称将在与反对“萨德”部署的有关人士协商后再与国防部对话。

韩美此前选中星州郡星山炮台为“萨德”部署地，但因当地居民强烈反对，从８月底开始对另外３处地点，即星州高尔夫球场、厌俗山及喜鹊山进行评估调查。

星州高尔夫球场隶属乐天集团，位于星州郡政府大楼以北１８公里处，海拔６８０米，比星山炮台高出大约３００米，周围居民稀少，且较星山炮台面积更宽、出入口等基础设施也较为完备，韩国国防部评估认为更有利于“萨德”部署。

由于在星州高尔夫球场部署的“萨德”系统的雷达将会朝向金泉市方向，金泉市民众对此表达强烈不满，已多次举行反对在朝鲜半岛部署“萨德”的烛光集会。

据悉，韩国国防部３０日下午将正式公布对３处“萨德”系统部署候选地的评选结果，以及确定星州高尔夫球场为“萨德”最佳部署地。（王家辉）

快评：“萨德”入韩步步是坑

韩国国防部３０日上午宣布，确定将星州郡的星州高尔夫球场作为部署“萨德”反导系统的新地点。美国负责东亚事务的助理国务卿拉萨尔２７日表示，美国计划加速在韩国部署“萨德”反导系统。

在周边相关国家和韩国国内舆论强烈反对部署“萨德”的声浪中，韩国当局仍然一意孤行，不断推进“萨德”部署，违背了国内广大民意，损害了周边邻国的战略安全利益，给业已十分紧张的朝鲜半岛局势火上浇油。

加快在韩部署“萨德”是美方对韩施压的结果。但一个巴掌拍不响，如果没有韩方的配合，“萨德”入韩将难如美方所愿。韩国当局必须看清，一旦引“萨德”入韩，前路将步步都是美国挖好的坑。

“萨德”入韩，等同于引狼入室，引火烧身。部署“萨德”名为保护韩国安全，实则保护的是驻韩美军的安全。幻想通过部署“萨德”来应对来自朝鲜的核、导威胁，不过是掩耳盗铃式的自欺欺人，除了心理上的自我安慰，韩国无法获得真正的安全保障。

目前半岛局势极度脆弱，美韩和朝鲜互不示弱，均提出“先发制人”，使半岛局势陷入十分危险的境地。“萨德”部署只会进一步激化朝韩军事对抗，使半岛局势更加动荡不安。

中国人民大学国际关系学院副教授吴日强指出，一旦美国在韩部署“萨德”，将破坏地区战略平衡，刺激周边国家采取反制措施，中韩等周边关系也将面临严重倒退。

为了一个连首都圈都不能保卫的反导系统而引火烧身，付出牺牲国土国民安全的昂贵代价，将是作出这一错误决定的韩国当局不能承受的。

“萨德”入韩，无异于将韩国绑上了美国的战车，让韩国充当“马前卒”，充当美国谋取“亚太再平衡”私利和地区霸权的工具。

明眼人都看得出来，在韩国部署“萨德”是美国致力打造的“亚洲版北约”的关键一步，是美国在西太平洋地区构建反导体系的重要部署，而非终点。今后，不排除美国在日本和其他国家部署“萨德”等反导武器。韩国和平人士警告说，部署“萨德”将使韩国沦为美国的“军事殖民地”。

“萨德”入韩，将严重撕裂韩国社会。包括星州郡在内的韩国多地民众持续举行抗议示威活动，执政党新国家党内部质疑声不断，在野党共同民主党、国民之党坚决反对，称部署“萨德”对韩国没有任何好处。

韩国将在２０１７年底举行总统大选，“萨德”问题将会成为明年总统选举中的热门议题，但距离真正部署还有足够的反思时间。韩国当局应慎重权衡利弊，真正把本国国民安危放在首位，不再被美国当枪使。

“萨德”入韩，前路是一个个火坑，对韩国自身安全和地区和平稳定百害而无一利。奉劝韩国当局，悬崖勒马为时不晚，坑前回头仍是岸。（杜白羽）