韩联社对江原道地震进行误报一事表示道歉（网页截图）

朝鲜半岛很少发生强震，可１８日傍晚，不少韩国媒体和民众却被一条“江原道横城郡发生６.５级地震”的快讯吓了一跳。所幸只是虚惊一场，缘由是韩国气象厅一名员工把用于演习的传真件阴错阳差地发了出去。

当地时间当天下午５点３０分，韩国气象局通过传真机向本国媒体发出了这条“地震速报”，敦促受影响地区居民疏散。一些媒体信以为真。气象厅随后澄清并道歉，说这条传真信息其实是为正在进行的灾难应急演习而预制，决不该真的发送。

这一政府部门１６日开始为期５天的演习，但一名员工错误地点击了发送按钮。“我们为造成不便深表歉意，”韩国气象厅说。（刘学）