导语：12月17日，中俄媒体交流年开幕式在人民大会堂举行。李克强总理和梅德韦杰夫总理共同出席开幕式并致辞。自今年5月中俄共同宣布举办中俄媒体交流会以来，两国媒体顺应经济全球化和社会信息化发展的新趋势，加强沟通交流，开展务实合作，推动互学互鉴，为中俄全面战略协作伙伴关系发展，架设“民心相通”的桥梁，增进了两国人民的相互了解和友谊。

中俄媒体深化合作 合力讲好中俄故事

6月25日，在素有“北方威尼斯”之称的俄罗斯历史文化名城圣彼得堡举行了 一场高规格的中俄媒体论坛，数十位中俄两国媒体领袖在这个高端平台上纵论全媒体时代的国际传播，畅谈中俄新媒体交流与合作，探讨丝绸之路经济带建设和欧亚经济联盟战略对接合作中的媒体作用。

近年来，中俄媒体始终活跃在中俄关系发展的前沿，共同经历并见证了中俄“国家年”“语言年”“旅游年”“青年友好交流年”等人文领域大事，成为两国关系不断深入发展的有力推动者。

“善弈者谋势”。面对纷繁复杂、风云变幻的国际局势，中国与俄罗斯视对方为优先战略伙伴，双边关系发展达到了前所未有的高水平。媒体关系是国家关系的重要组成部分。２０１５年５月８日，中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京共同宣布，中俄两国将于２０１６和２０１７年举办“中俄媒体交流年”。由此，中俄媒体合作上升到国家层面和战略高度。

媒体交流是中俄公共外交的重要力量。中俄媒体间的交流碰撞，有助于加深相互了解、澄清事实，更全面、客观、准确地报道对方，从而更好地搭建两国人民了解与信任的桥梁。

媒体交流是中俄文明交流互鉴的有效途径。文明交流互鉴，是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。对俄罗斯而言，全面、客观、理性地看待和认识中国，同样需要读懂中华民族的精神世界与中国梦的内涵。媒体交流赋予中国梦与“俄罗斯精神”更多鲜活的故事和丰富的内涵，切实推动中俄之间的文明交流互鉴。

媒体交流是更有力传播中俄声音的急切需求。新闻传递的不仅仅是信息，还包括思维方式与立场主张。今年是世界反法西斯战争胜利70周年，中俄作为第二次世界大战亚洲和欧洲主战场分别举办一系列庆祝和纪念活动。媒体间的交流与合作，将进一步提升中俄两国在国际上的话语权，更为有效地在国际社会传播两国共同维护第二次世界大战胜利成果和国际公平正义的坚定立场，引导人们珍惜和维护来之不易的和平，不允许重演战争悲剧。

中俄媒体交流加速发展 助力民心相通

2015年，中俄媒体交流迎来加速发展。5月，习近平主席访俄期间同普京总统共同宣布，将于2016至2017年举办中俄媒体交流年。6月，中俄人文合作委员会媒体合作分委会第八次会议在武汉举行，其间举办的首届“中俄电视周”启动暨入围作品揭晓仪式为中俄媒体交流年启动新一轮预热。

中俄媒体合作具有牢固的基础。中俄人文合作委员会媒体合作分委会自２００８年以来已在两国轮流举行８次会议。在此框架下，两国媒体密切合作，发挥各自优势，多次举办丰富多彩的主题活动，产生了广泛的社会影响，增进了两国人民的相互了解和友谊。

其间，两国媒体积极报道对方国家的相关活动并在报道中互相配合，找到默契。双方媒体还共同举办了《中国人唱俄语歌大赛》、《中俄友谊之旅》等活动，产生了广泛的社会影响。两国国家电视台、广播电台等媒体也合作制作了专题节目，内容包括语言学习，风土人情介绍等；两国主流报刊和通讯社则完成了中俄青年记者征文年度活动和中俄出版机构互译经典作品等项目。

此外，今年是反法西斯战争胜利70周年暨俄罗斯卫国战争胜利70周年。在这一重大事件上，中俄媒体紧密配合，体现了捍卫二战胜利成果的历史担当。其间，两国媒体通过共同采访、共同举办图片展、视频连线等形式，向民众介绍了两国在二战中联合抵抗法西斯主义和军国主义的重要作用，唤起人们对和平的坚守，避免历史悲剧重演。

中俄媒体间的交流碰撞，有助于加深相互了解、澄清事实，更全面、客观、准确地报道对方，从而更好地搭建两国人民了解与信任的桥梁。

媒体合作恰逢其时 中俄关系跃上新高度

近年来，中俄媒体交流合作成果丰硕，在推动两国关系发展、维护世界和平稳定中发挥了积极作用。中俄媒体论坛的举办将全面促进和深化两国在新闻媒体领域的交流合作，彰显新形势下中俄全面战略协作伙伴关系的重要意义。

中国和俄罗斯作为媒体大国，在全球传媒领域占有独特的一席之地。在国际传媒领域深刻变革的大潮中，ＲＴ电视台等俄罗斯媒体积极开拓海外市场，影响迅速扩大，其成功经验深为中国同行所赞赏。与此同时，中国媒体深入推进国际传播能力建设，在国际舞台发出越来越强的中国声音。两国媒体相互借鉴加强国际传播的有益经验，积极与世界对话，传播客观公正声音，不仅有利于推动中俄媒体自身的发展，也有助于形成一个多元、平衡的国际传播格局。

中俄媒体论坛的举办标志着两国媒体间的交流合作进入了一个全新的时代。在中俄全面战略协作伙伴关系全速发展的大背景下，中俄两国媒体应以诚意互信为基础，以互利共赢为原则，创新合作方式，扩展合作领域，加大对彼此的报道力度，向两国受众传递更多“正能量”，向世界传播客观公正的声音。

相信从中俄媒体论坛启航，两国媒体必将全面深化务实合作，全方位拓宽合作领域，将其培育成中俄人文合作领域的新亮点，为构建更加多元、更加平衡的世界传播格局积极贡献正能量。中俄媒体交流与合作将以中俄媒体交流年为契机，为两国人民乃至世界人民呈现更为鲜活的现实影像，为促进中俄人文合作、推动两国全面战略协作伙伴关系发挥积极作用。