李国英在参加淮北市代表团审议时强调

以五大发展理念引领资源型城市转型 不断提升发展的质量效益和共享水平

10月31日上午，李国英同志来到淮北代表团，与代表们一起审议省委工作报告。他强调，要坚持用五大发展理念引领经济社会发展全局，靠新理念确定目标、完善思路、指导实践，加快资源型城市转型发展步伐，增强持续发展能力，不断提升发展质量效益和发展成果共享水平。花建慧同志参加审议。

审议中，代表们一致表示，报告对于推动我省区域和城乡协调发展，站得高，谋得远，特别是明确提出要大力支持资源型城市转型发展，把握了事关全省发展大局的战略问题，意义十分重大。大家还结合当地发展实际，就抓好采煤塌陷区综合治理、区域金融体系创新、内河水运发展、生态环境联防联治等工作提出意见建议。

李国英指出，省委工作报告把五大发展理念贯穿始终，统筹推进“五位一体”总体布局，协调推进“四个全面”战略布局，为我们指明打造创新协调绿色开放共享的美好安徽的奋斗目标和实现路径。贯彻落实省委提出的各项目标任务，必须充分认识到五大发展理念既是发展思想也是发展方法，既是发展目标也是发展路径，进一步增强践行五大发展理念的自觉性。要坚持以创新、协调、绿色、开放、共享为推动发展的遵循和标准，勇闯新路，敢于争先，努力实现新常态下的新发展。

李国英强调，淮北因煤而建、缘煤而兴，当前正处在转型发展的关键时期。要坚持以新发展理念引领发展行动，坚定克难致胜的信心，立足自身优势，把握有利条件，找准发展短板，把转型发展的路子谋深谋细谋实。要做好传统产业“稳定、延伸、超越”的文章，在抓好煤炭去产能的同时，积极探索脱困发展的新路子，推动煤电、煤化一体化，促进煤炭产业链向高端延伸。要做好成长中的产业“巩固、扩大、做强”的文章，对食品加工等具有较好基础和前景的产业，量身定制相应的发展规划和支持政策，促进产业提升层次、做大做强。要做好新兴产业的“创新、培育、发展”的文章，加快构建技术和产业创新体系、金融和资本创新体系、平台和企业创新体系、制度和政策创新体系，引进先进技术、集聚创新资源、孵化创新产业，让新兴产业从无到有、从小到大、星火燎原。要不断提升发展的质量效益和共享水平，始终把增进群众福祉作为出发点和落脚点，切实在发展中维护好、实现好、保障好广大人民群众的根本利益。（胡旭）

李国英在参加宿州代表团审议时强调

闯出传统农业地区的发展新路 让农业更强农村更美农民更富

10月31日下午，李国英同志来到宿州市代表团，与代表们一起审议省委报告。本报记者杨竹摄

10月31日下午，李国英同志来到宿州代表团，与代表们一起审议省委工作报告。他强调，要全面贯彻落实新发展理念，科学把握区域发展的阶段性特征，以创新思维推动发展，以改革办法破解难题，奋力在决战决胜全面小康的征程中，闯出传统农业地区的发展新路。曹征海、宋卫平、张曙光同志参加审议。

代表们在审议中一致认为，报告对推动我省现代农业发展和城乡协调发展，明确了方向，规划了路径，符合四化同步发展的规律，顺应人民群众的新期待。大家还结合宿州发展实际，就推进农业产业化、加快美好乡村建设、完善基础设施互联互通、打赢脱贫攻坚战等方面提出意见建议。

认真听取代表们发言后，李国英指出，宿州是传统农业大市和农村改革先行区，在统筹城乡区域协调发展、振兴县域经济、发展现代农业方面任务艰巨繁重，要坚持以新理念为指导、以新蓝图为引领，挖掘发展潜力，补齐发展短板，敢闯敢试，锐意进取，努力在向现代农业强市转型迈进的征程中闯出新路。 李国英强调，要坚持“三农”工作为重，把“三农”工作摆上经济社会发展重中之重的位置加以谋划，以加快新型工业化吸纳农村劳动力转移，以提升新型城镇化水平吸引农民工市民化，以发展适度规模经营提升农业生产经营水平，以美丽乡村建设带动乡村旅游发展，实现农业、农村、农民工作统筹推进、联动发展。要深化“三权”分置探索，在做好农民土地承包经营权确权登记颁证的基础上，落实集体所有权，稳定农户承包权，放活土地经营权，以农民和土地关系改革的不断深化促进农村生产力发展的不断跃升。要抓好“三变”改革增收，积极探索“资源变资产、资金变股金、农民变股东”的有效实现形式，创造更多财产性收入，拓宽农民增收渠道。要促进“三产”融合发展，把握现代农业发展、居民消费升级的新趋势，适应标准化、规模化、品牌化、绿色化新要求，以农业产业化为抓手，在一二三产业融合发展上不断取得新突破。要实现“三通”对接市场，全面加强农村地区道路、电力、网络等基础设施建设，加速实现“路通、网通、商通”，真正把特色农产品资源转化为广大农民的致富源泉，奋力实现农业更强、农村更美、农民更富的奋斗目标，为全面建成小康社会构筑坚实有力的支撑。（胡旭）